Shawnouk, a young Atikamekw, commits a crime. After escaping into the forest, he returns to his community, where he tries healing by investing the native traditionalism. "Before the streets" is cast almost entirely by non-professional Atikamekw 《灰色青春》是Chloé Leriche于2016 年在加拿大 导演，由Rykko Bellemare,Jacques Newashish,Kwena Bellemare Boivin,Martin Dubreuil,Janis Ottawa等出演,剧中使用Atikamekw对白,是一部剧情片电影。